امیرمحمد شیرازیان

سال‌هاست با کلمات روزگار می‌گذرانم و ترجمه‌ی متن‌های ادبی و داستانی؛ جایی که عشق دیرینه‌ام به زبان انگلیسی و شعر و ادبیات فارسی با یک‌دیگر تلاقی کرده‌اند و به من این فرصت را داده‌اند تا پلی باشم میان نویسندگان و خوانندگان. ترجمه‌‌ی شعر، داستان کوتاه و رمان را تجربه کرده‌ام و تلاش می‌کنم هر متنی را با همان حس و حال اصلی‌اش به فارسی برگردانم. ویرایش هم مثل ترجمه برایم لذت‌بخش است و کمکم می‌کند هم‌نشین همیشگی واژه‌ها باشم.